Deutsch Die Störung wurde behoben und es liegen keine Informationen über weitere Einschränkungen des Services vor. Wir entschuldigen uns für eventuell entstandene Unannehmlichkeiten und werden Maßnahmen umsetzen, die ein erneutes Auftreten der Störung verhindern.
English The incident has been resolved and there is no information about further service disruptions. We apologize for any inconvenience caused and will implement measures to prevent the error from reoccurring.
Deutsch Sämtliche bekannten Nachwirkungen sind jetzt behoben. Wir beobachten die betroffenen Komponenten weiterhin intensiv. Sollten Sie aktuell noch Beeinträchtigungen feststellen, setzen Sie sich bitte mit dem STACKIT Support in Verbindung.
English All known residual effects have now been resolved. We continue to closely monitor the affected components. If you are still experiencing any issues, please contact STACKIT Support.
Deutsch Der Großteil der betroffenen Nodes ist aktuell wiederhergestellt. Die Zahl der verbleibenden betroffenen Nodes nimmt weiter stetig ab. Zögern Sie nicht den STACKIT Support zu kontaktieren, falls sie weiterhin Auswirkungen auf Ihren produktiven Betrieb feststellen sollten.
English The majority of the affected nodes have now been restored. The number of remaining affected nodes continues to steadily decrease. Don't hesitate to contact STACKIT Support if you still experience impact on production workloads. Your STACKIT team
Deutsch Aktuell kommt es zu Nachwirkungen der vorangegangenen Störung. Dies führt dazu, dass Compute- und Kubernetes-Nodes im Zusammenhang mit Volume-Attachments in einem Fehlerzustand verbleiben.
Unser Team arbeitet mit Hochdruck daran, die Situation schnellstmöglich zu bereinigen. Über unsere Statusseite werden wir Sie regelmäßig über die Entwicklungen informieren.
English We are currently experiencing residual effects from the previous incident. This is causing some Compute as well as Kubernetes nodes to become stuck in an error state regarding volume attachments.
Our team is working with the highest priority to resolve this situation as quickly as possible. We will keep you regularly informed of developments via our status page.